À propos de l’aide - Utilisation de cette application d’aide

Il est conseillé d’utiliser le navigateur Google CHROME pour PC. Il arrive que d’autres navigateurs et appareils n’affichent pas le contenu comme prévu. Étant donné que le contenu est modifié périodiquement, il est recommandé de vider le cache de votre navigateur pour vous assurer que vous visualisez le contenu actuel (vérifiez les paramètres de votre navigateur pour voir comment le vider manuellement et automatiquement).

Navigation

Ce site utilise une conception réactive. Le contenu qui s’affiche s’adapte en fonction de la taille de votre écran et de la résolution de votre fenêtre.

Utilisateurs de PC

●

Utilisez le MENU principal sur le côté gauche de l’écran pour filtrer et choisir les rubriques.

Si l’application s’affiche en « mode mobile » (voir ci-dessous), agrandissez la fenêtre en taille réelle.

Utilisateurs d’appareils mobiles

●

Sélectionnez l’ICÔNE MENU en haut à droite pour ouvrir le menu principal, puis filtrez et choisissez une rubrique.

●

Utilisez les ICÔNES de la barre d’outils supérieure pour passer à la RUBRIQUE PRÉCÉDENTE ou SUIVANTE DE LA SÉQUENCE.

●

Utilisez votre appareil mobile en mode paysage pour optimiser l’expérience.

Tous les utilisateurs

●

Utilisez les commandes AVANCER et RETOUR de votre navigateur pour passer respectivement à la prochaine/dernière page (rubrique) consultée.

●

Lorsque vous faites défiler de longues rubriques, un bouton HAUT DE LA PAGE s’affiche automatiquement en bas à droite. Utilisez cette option pour revenir en haut de l’écran.

●

Utilisez les liens FIL D’ARIANE en haut de la section principale pour passer à une rubrique précédente.

●

Pour revenir en haut du menu « Rubrique de démarrage », cliquez sur le LOGO dans le coin supérieur gauche.

●

Pour voir la plupart des captures d’écran/figures avec une meilleure résolution, cliquez sur l’image pour l’agrandir (et zoomer dessus), puis cliquez à nouveau sur l’image pour revenir à sa taille normale.

Essayez ici

Icônes de la barre d’outils

Icône		Description
	Rubrique précédente dans la séquence	Passer à la rubrique précédente dans la séquence.
	Rubrique suivante dans la séquence	Passer à la rubrique suivante dans la séquence.
	Menu déroulant (Ouvrir/fermer tout)	Certaines rubriques se trouvent dans les menus déroulants indiqués par . Sélectionner l’en-tête de la rubrique à développer, et recommencez pour fermer. Ouvrir ou fermer l’ENSEMBLE des rubriques de la liste déroulante d’une page.
	Imprimer	Ouvrir la fenêtre de configuration de l’impression. Vous pouvez également utiliser la commande d’impression à partir de votre navigateur. La fonction d’impression ne permet d’imprimer QUE le contenu affiché dans la rubrique à l’écran. Un aperçu de l’impression s’affiche dans la fenêtre de configuration de l’impression.   Exigences relatives à l’option : Activer les graphiques d’arrière-plan, les en-têtes et pieds de page

À propos de ces informations

Les informations contenues dans ce manuel d’utilisation peuvent s’appliquer à plusieurs marchés. Toutes les informations incluses peuvent ne pas s’appliquer à votre outil de diagnostic, version du logiciel, appareil ou produit.

L’ensemble du contenu figurant dans ce manuel d’utilisation s’appuie sur les dernières informations disponibles au moment de la publication. Une partie du contenu de ce manuel d’utilisation peut ne pas s’appliquer à d’autres versions du logiciel de diagnostic.

Les illustrations/photos de ce manuel d’utilisation sont uniquement destinées à servir de référence et ne représentent pas réellement les résultats d’écran, les informations, les fonctions ou l’équipement standard.

Toutes les informations, spécifications et illustrations contenues dans ce manuel d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Le contenu de ce manuel d’utilisation est périodiquement révisé pour garantir l’inclusion des informations les plus récentes.